Συμμετοχή της Ελλάδας στην 57η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Καΐρου

Η Ελλάδα συμμετείχε σε μία από τις μεγαλύτερες εκθέσεις βιβλίου παγκοσμίως και από τα σημαντικότερα πολιτιστικά γεγονότα του αραβικού κόσμου, στην 57η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Καΐρου (21/01-03/02/2026). Το Εθνικό Περίπτερο της Ελλάδας παρουσιάστηκε με την υποστήριξη του Ελληνικού Ιδρύματος Βιβλίου & Πολιτισμού (Παράρτημα Αλεξανδρείας).

Τιμώμενη χώρα ήταν η Ρουμανία και ο Αιγύπτιος νομπελίστας Ναγκίμπ Μαχφούζ.

Στο πλαίσιο της ελληνικής συμμετοχής διοργανώθηκαν δύο παρουσιάσεις:

Στις 24/01/2026 στο πλαίσιο «Πολιτιστικές εμπειρίες – Αραβική μετάφραση βιβλίων» της 57ης Έκθεσης Βιβλίου του Καΐρου πραγματοποιήθηκε παρουσίαση για το βιβλίο “Χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ” του αρχαιολόγου Θεόδωρου Παπακώστα. Συμμετείχαν ο μεταφραστής του βιβλίου ο Μοχάμεντ Αμπντελαλ-Αζίζ, και ο ερευνητής της ελληνικής και ρωμαϊκής ιστορίας ο Μοχάμεντ Αλ-Άργα, ενώ τον συντονισμό είχε ο συγγραφέας και ερευνητής Μοχάμεντ Μαντούρ.

Στις 31/01/2026 στο πλαίσιο «Πολιτιστικές εμπειρίες – Αραβική μετάφραση βιβλίων» της 57ης Έκθεσης Βιβλίου του Καΐρου πραγματοποιήθηκε παρουσίαση με τίτλο “Αριστοτέλης, από τη Μεταφυσική στο Ζωικό Βασίλειο: Μια Εξειδικευμένη Μετάφραση στα Αραβικά”, με την συμμετοχή του Μόχιε Ελ-Ντίν Μετάουα, Καθηγητή Αρχαίων Ελληνικών και Λατινικών Σπουδών, Πρώην Κοσμήτορα της Σχολής Γλωσσών του Πανεπιστημίου Μπένι Σουέφ και του Μοστάφα Ελ-Νασσάρ, Καθηγητή Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Καΐρου και Πρόεδρο του Αιγυπτιακού Φιλοσοφικού Συνδέσμου.