{"id":15491,"date":"2025-07-07T12:33:21","date_gmt":"2025-07-07T12:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/elivip.gr\/?p=15491"},"modified":"2025-07-07T13:31:32","modified_gmt":"2025-07-07T13:31:32","slug":"open-call-archipelagos-residencies-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elivip.gr\/en\/news-announcements\/open-call-archipelagos-residencies-project\/","title":{"rendered":"Open Call-Archipelagos Residencies Project"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Archipelagos<\/em>: raising the\u00a0unseen stories<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Led by ATLAS in France, the&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Farchipelagos-eu.org%2F&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781681105%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Qnzhe1yK4a1ye%2Bb6r6xM89ZL38MyCpQZLsqI9W4o%2FW8%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Archipelagos<\/a>&nbsp;<\/em>project has eight main partners from seven countries in Europe, working in ten languages. They have chosen to join forces<strong>&nbsp;to support literary translators unearth new voices and to share these with book chain professionals and the public.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Open Call : 2026&nbsp;<em>Archipelagos<\/em> residencies for literary translators<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The&nbsp;residencies enable translators to work as literary scouts:&nbsp;<strong>to research texts in lesser-published languages&nbsp;that have not yet been translated<\/strong>&nbsp;and to create&nbsp;a portfolio of projects to present to publishing houses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Literary translators working to\/from Greek may be eligible, within the following combinations:<\/strong><br><br>\u2022 Bulgarian \u2192 all project languages:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2F54bym7z6&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781693925%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=l10MeWrbZR3Y63NQSAXeIMLuC0eu2ZdYTUO6%2FfXCrXM%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/54bym7z6<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 French \u21c4 all project languages:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2Fmvkvz2cj&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781706630%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=j5yfRF1Va67UzO66linRy%2BxRnvLqZCKU94HoQ5l%2BtqI%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/mvkvz2cj<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Polish \u21c4 all project languages:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2F4djykfrp&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781719374%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=BRjCJ9jGxIvfqWZtCEcUxv%2BzIyoZTQUo0JhqZQzeKWs%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/4djykfrp<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Czech \u2192 all project languages:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2F4pscsav&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781733591%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=3nQdcZ8vjGjuQHDqn95bk8LUuBLpZtdczyjMNUQhc0E%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/4pscsav<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ukrainian \u21c4 all project languages:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2F55tjj7mu&amp;data=05%7C02%7Ck.benou%40hfbc.gr%7C398a9abd955541d03f8608ddb89b71d5%7Cc63c7210adaf433f841445bdf918bf43%7C0%7C0%7C638869700781746523%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=b%2Bd570TWRrYhQjkgtZfNnhwvcoRmg3ioPE81McMHEzs%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/55tjj7mu<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Deadline to apply: October 5th, 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Residencies between Jan. 1st &amp; Oct. 31st, 202<\/strong>6<\/p>\n\n\n\n<p>For more information please contact Gabrielle Young, European project manager for ATLAS:&nbsp;<strong><a href=\"mailto:gabrielle.young@atlas-citl.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gabrielle.young@atlas-citl.org<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/elivip.gr\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WEB_EN_ARCHIPELAGOS-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of WEB_EN_ARCHIPELAGOS.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-7d3fc427-7ab2-4ef7-8ca4-a5c95035f89f\" href=\"https:\/\/elivip.gr\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WEB_EN_ARCHIPELAGOS-2.pdf\">WEB_EN_ARCHIPELAGOS<\/a><a href=\"https:\/\/elivip.gr\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WEB_EN_ARCHIPELAGOS-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7d3fc427-7ab2-4ef7-8ca4-a5c95035f89f\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archipelagos: raising the\u00a0unseen stories Led by ATLAS in France, the&nbsp;Archipelagos&nbsp;project has eight main partners from seven countries in Europe, working in ten languages. They have chosen to join forces&nbsp;to support literary translators unearth new voices and to share these with book chain professionals and the public. Open Call : 2026&nbsp;Archipelagos residencies for literary translators The&nbsp;residencies enable translators to work as literary scouts:&nbsp;to research texts in lesser-published languages&nbsp;that have not yet been translated&nbsp;and to create&nbsp;a portfolio of projects to present to publishing houses.&nbsp; Literary translators working to\/from Greek may be eligible, within the following combinations: \u2022 Bulgarian \u2192 all project&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15481,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-15491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-announcements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15507,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15491\/revisions\/15507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elivip.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}